会社案内

About Us

株式会社FIDELITAS | 新宿区の翻訳会社

会社案内

株式会社 FIDELITASでは日英翻訳を中心としたサービスをご提供しています。
代表者は翻訳業界で15年以上にわたるキャリアを築いており、日英翻訳のプロフェッショナルとして様々な案件を請け負っております。これまでの豊富な実務経験を生かし、お客様にご満足いただける翻訳サービスをご提供いたします。

代表者挨拶

ホームページをご覧いただき、ありがとうございます。代表者のトバイアス・ラッシュブルックと申します。私はクィーンズランド大学大学院を修了後、2001年に来日し、大手の日系・外資系法律事務所での勤務等を経て2013年に開業しました。これまで、契約書等の公的文書から記事や論文などの一般文書まで幅広い分野の翻訳をサポートしてまいりました。

1999年にはオーストラリア通訳翻訳国家認定資格を取得しており、さらに2020年に行われた第5回JLPP翻訳コンクールでファイナリストに選ばれ、2022年には行政書士として登録しました。常に翻訳の品質向上を念頭に努力を注いでおり、お客様に安心してご依頼いただけるようなサービスを提供してまいります。

資格・所属団体

  • 1999年 NAATI(翻訳者・通訳者認定資格)
  • 2000年 MAJIT(日英通訳・翻訳修士号)
  • 2009年 漢字検定(2級)
  • 2022年 東京都行政書士会(新宿支部)

会社概要

会社名 株式会社FIDELITAS
所在地 〒169-0073
東京都新宿区百人町1-12-2-1201
電話番号 03-6908-5578
代表者名 トバイアス ラッシュブルック
資本金 100万円
設立年月 令和3年4月