お客様が通訳を必要とされる多様な場面において、経験豊富な通訳者が最適なスタイルでご対応いたします。以下は主な通訳サービスの一例です。
通訳サービスの紹介
Interpreting
通訳サービスの紹介
Interpreting
お客様が通訳を必要とされる多様な場面において、経験豊富な通訳者が最適なスタイルでご対応いたします。以下は主な通訳サービスの一例です。
IR、商談や契約交渉、M＆A交渉、用地開発、訴訟案件や技術的ミーティング等の幅広いビジネスシーンで豊富な通訳実績があります。官公庁や上場企業の役員クラスとのやり取りにも多数の実績があります。逐次通訳・ウィスパーリング通訳・同時通訳のいずれにも柔軟に対応可能です。お客様のニーズや現場の状況に応じて、最適な通訳スタイルをご提供いたします。
学会、技術的会合、司法シンポジウムなどの多岐にわたる会議での対応もお任せください。元統合幕僚長をはじめとする著名人の通訳経験を持つ通訳者が、正確かつ丁寧にメッセージを伝えます。専門性と知識を活かし、重要な会議の成功をしっかりと支えます。
米国の訴訟手続きにおけるデポジション（証言録取手続き）に対応しています。契約紛争、集団訴訟、知的財産権侵害訴訟など、国内外の幅広い法的分野で豊富な実績があります。
デポジションでは、日本語など英語以外の言語で述べられた証言を、正確かつ自然な英語に訳す高度なスキルが求められます。専門性と経験を兼ね備えた通訳者が、質の高い通訳サービスをご提供いたします。
NAATI（豪州通訳認定機関）通訳資格を取得した経験豊富な通訳者が、お客様の大事な場面をお手伝いします。
料金やサービス内容についてのご相談は、お気軽にお問い合わせください。